برمجية تعدين تزوّر قراءات كروت NVIDIA لإخفاء استغلال خوادم لينكس
برمجية خبيثة تعمل على أنظمة لينكس تزوّر قراءات المعالجات الرسومية لإخفاء عمليات تعدين عملات مشفّرة، وفق تقرير لمختبرات إيلاستيك الأمنية نُشر الأسبوع الماضي.
· نُشر أصلاً على ontime+ · آخر تحقق: 16 نوفمبر 2026 (Tamara khadrah)

أبرز النقاط
- إيلاستيك: مجموعة REF3364 شغّلت تعدين عملات على أنظمة لينكس عبر أدوات تخفي نشاط المعالجات الرسومية.
- المهاجمون عدّلوا مكتبة إدارة NVIDIA لتُظهر استخدام كرت الشاشة عند 0% رغم التعدين الفعلي.
- الهجمة تستهدف بنى تحتية تُوسَّع أصلاً لأعباء الذكاء الاصطناعي، ما يرفع كلفة التشغيل ويسحب قدرة الحوسبة.
خبر:
برمجية خبيثة تعمل على أنظمة لينكس تزوّر قراءات المعالجات الرسومية لإخفاء عمليات تعدين عملات مشفّرة، وفق تقرير لمختبرات إيلاستيك الأمنية نُشر الأسبوع الماضي. وقالت الشركة إن النشاط، المنسوب إلى مجموعة تتعقبها باسم REF3364، رُصد في أواخر أكتوبر 2026 واعتمد على حزمة أدوات تُدعى SANSAR مكتوبة بلغة Rust وتتلقى أوامرها عبر شبكة تور.
تفصيل:
- آلية التزوير: بحسب إيلاستيك، نُصّب غلاف معدّل لمكتبة إدارة NVIDIA يعترض استدعاءات أدوات المراقبة مثل nvidia-smi ويُبلّغ عن استخدام كرت الشاشة بنسبة 0%. كما تُستبدل قراءات الحرارة بقيم عشوائية بين 36 و46 درجة مئوية، واستهلاك الطاقة بقيم بين 100 و200 واط.
- نقطة الاختراق: قالت الشركة إن الوصول الأولي تم عبر وكيل مهام Ray مكشوف على الإنترنت سمح بتنفيذ أوامر، استُخدم أولاً لتشغيل أداة nvidia-smi وجمع جرد المعالجات الرسومية وتسريبه إلى خادم خارجي قبل الانتقال إلى مرحلة السيطرة الكاملة.
- تثبيت الوصول: أوضحت إيلاستيك أن المهاجم أرسل لاحقاً مهمة بايثون تفتح غلافاً عكسياً متصلاً بمستمع بعيد، ثم أضاف مفتاح SSH إلى ملف authorized_keys للحساب لضمان وصول دائم، وبعد الحصول على صلاحيات الجذر جهّز الأدوات في المسار /opt/vadi_.
- الجذور الخفية: قال الباحث الأمني سليم بيتام إن وحدة نواة باسم acpi_thermal_mgr بُنيت عبر نظام DKMS وأُضيف محمّل في صورة الإقلاع المبكر initramfs، ما يتيح إعادة تحميل الأداة مع كل تشغيل للجهاز ما دامت الصورة مخزّنة على القرص.
- طريقة الإخفاء: وفق التقرير، تستخدم الوحدة أداة تتبع الدوال ftrace لاعتراض استدعاءات النظام الخاصة بسرد المجلدات والوصول إلى الملفات وإشارات إنهاء العمليات، فتحذف السجلات المطابقة أو ترد برسالة “No such file or directory” لإخفاء العمليات والملفات والمقابس.
- حمولات التشغيل: عدّدت إيلاستيك المكوّنات المنشورة: أداة sansar للتحكم عبر تور، ومعدّن kurt وهو XMRig بالإصدار 6.25.0 لفرع المعالج المركزي، ومعدّن tilki وهو SRBMiner-MULTI بالإصدار 3.6.9 لفرع المعالج الرسومي، إضافة إلى وكيل lyrebird الشرعي الخاص بشبكة تور.
- مقاومة التحليل: بحسب التقرير، تفحص SANSAR عند التشغيل قيمة TracerPid وتتوقف فوراً إذا كانت غير صفرية، أي إذا كانت العملية قيد التتبع أو التصحيح، ثم تتصل بخدمة أونيون عبر مكتبة Arti لتلقي الأوامر وجمع بيانات المضيف وحالة التعدين.
- الباب الخلفي: وصفت إيلاستيك مكوّناً إضافياً باسم netns يُسجَّل كخدمة systemd ويستخرج عنوان خادم التحكم من عقد ذكي على شبكة إيثيريوم، ثم يفتح اتصالاً مباشراً عبر المنفذ 8080 لإنشاء غلاف عكسي مع الخادم المحدد في رد التحكم.
- هوية غامضة: لم تحدد إيلاستيك الجهة الواقفة خلف العملية، لكنها قالت إنها عثرت على تعليقات باللغة التركية داخل الشيفرة المصدرية للجذور الخفية. ويحمل عدد من أسماء الأدوات المستخدمة، مثل kurt وtilki، دلالات تركية أيضاً.
بين السطور:
اختيار تزوير مؤشرات الاستخدام بدل تعطيلها يجعل الخادم يبدو خاملاً في لوحات المراقبة بينما يعمل بكامل طاقته، وهو ما يطيل عمر الهجوم. ورجّحت إيلاستيك أن توسّع المؤسسات في بنى المعالجات الرسومية لأعباء الذكاء الاصطناعي والنماذج اللغوية يوسّع سطح الهجوم، لأن سرقة قدرة الحوسبة ترفع كلفة التشغيل وتزاحم الأعمال المشروعة.
ماذا بعد؟
نصحت إيلاستيك المؤسسات بمراجعة من يملك صلاحية إرسال المهام إلى بنى المعالجات الرسومية، وفحص ما إذا كانت مكتبات مراقبة كروت الشاشة قد خضعت لتعديل، إضافة إلى تدقيق خدمات Ray المكشوفة على الإنترنت.